Sherlock Holmes en Sibérie

Viktoriya Lajoye, Patrice Lajoye, P. Orlovets

Résumé

Au tout début du XXe siècle, on édite à tour de bras en Russie des traductions des enquêtes de célèbres détectives : Nat Pinkerton, Nick Carter, et bien sûr Sherlock Holmes. Et quand les textes originaux ne suffisent pas, on en écrit de nouveaux.
La Sibérie, alors peuplée de bagnards et de déportés politiques, est le paradis des détectives. Mais aucun brigand, aucun escroc, aucun personnage corrompu ne peut échapper à Sherlock Holmes, venu en touriste accompagné du docteur Watson.


Voir les détails produits |

  • Auteur(s)

    Viktoriya Lajoye, Patrice Lajoye, P. Orlovets

  • Éditeur

    Les moutons électriques

  • Distributeur

    Immatériel

  • Date de parution

    23/04/2021

  • EAN

    9782361837457

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    192 Pages

  • Action copier/coller

    Dans le cadre de la copie privée

  • Action imprimer

    Dans le cadre de la copie privée

  • Partage

    Dans le cadre de la copie privée

  • Diffuseur

    Autodiffusion

  • Entrepôt

    immatériel.fr

  • Support principal

    ebook (ePub)

  • Niveau d'accès

    2.0 A

  • Protection

    Watermark

Cette publication répond aux normes minimales d’accessibilité

Navigation
Table des matières adaptable Un sommaire est présent dans le contenu du livre, ce qui permet de l'utiliser avec un affichage adapté.
Navigation logique La voix de synthèse lira les éléments dans un ordre logique déterminé par l'éditeur ou l'auteur.
Navigation logique entre les chapitres La structure du livre sera correctement interprétée par les dispositifs de lecture.

Fonctionnalités
Textes en langue étrangère correctement vocalisés Le livre contient des portions de texte dans une autre langue que le contenu principal. Ces portions sont identifiées dans le code et seront correctement prononcées si la langue est disponible sur le dispositif de lecture.

Viktoriya Lajoye

Patrice Lajoye

Patrice Lajoye est docteur en Histoire des religions comparées, spécialisé dans les mythologies celtiques et slaves. Il a publié divers essais sur ces sujets dont Des Dieux gaulois (2009), L'Arbre du monde, la cosmologie celte(2017), Perun, dieu slave de l'orage(2015), mais aussi, avec son épouse Viktoriya Lajoye, des recueils de traductions de chants épiques : Ilya Mouromets et autres héros de la Russie ancienne (2009) et Sadko et autres chants mythologiques des Slaves de l'Est (2014). Il travaille au CNRS.

empty